hygge & lort an art concept store

two short expressions to keep you busy while you wait

i shall share with you two danish expressions that offer some insights that are relevant to hygge and lort:

when someone is very enterprising, it would not be unusual for a dane to say: “hun har ild i røven…” that is to say, “her ass is on fire.”

one someone has died, we might find ourselves saying: “han har stillet træskoene…”  that is, “he has set aside his clogs.”

No Comments Yet

There are no comments yet. You could be the first!

Leave a Comment